等一下
我还没说完 你...
你这是
从那扇门进来的吗 跟着我
这里怎么这个样子
这里到底...怎么回事啊
这里到底是哪里啊
加拿大
加拿大的话
那个
枫叶国
北极光那里吗
这里...这里真的是外国吗
大发 大叔你还有这种本事啊
你也有啊
你到底是什么人
若这里真的是加拿大 大叔你又有这个本事
那我决定了
-决定什么 -拿定主意了
-什...什么 -我要嫁给你
我总觉得 你肯定是鬼怪 没错
我爱你
像从没听人说过似的
别乱说
看你都不严词拒绝哦
那么 咱们去那边吧
就当是蜜月旅行
喂 喂
我做的是不是很自然
不像非法滞留者吧
不像第一次来的人吧
圣誔快乐
圣诞快乐
能帮我拍张照吗
我希望能拍下风景中的我 留做纪念
看 按这里 你会听到咔嚓一声
我知道
真让人意外
我喊一二三 你再拍哦
好了
啊 真是
你去哪里
等等我
呜哇 果真是枫叶国
是这里吗
为我而铺的红地毯
能与我并肩同行 是不是感到很荣幸
真是万幸
我还怕你说灵光最有名的是牡蛎呢
我说 那个指示牌是什么意思
精灵出没区域
是说这里吗
哇 有精灵吗
好棒 真浪漫
大叔 你该欣喜
我吗 为什么
精灵出没
你见到精灵了啊
小叮当
被你发现了 我还是有点伤心的
你怎么知道我会来的呢
立那些指示牌 就是为了留下这些浪漫回忆
啊 这个地方叫什么名啊
魁北克
哇唔 名字也这么酷
不过你知道吗
接住落下的枫叶...
你这是
抓到了吗
快点扔掉
为什么要扔掉
若抓住飘落而下的枫叶
跟一起走路的人的爱情终将实现
你说实话
这是你临时编造的吧
才不是呢
抓住飘落而下的樱花 初恋终将实现
跟这句话一脉相通
你不是爱我吗
大叔 你是鬼怪吗
不是
所以啊 赶紧放下
那你为何要抓住
因为我认为我在跟那位哥哥一起走路
哥哥
我要跑到帅哥面前仔细端详
加拿大鬼 加拿大鬼
好可怕
我跟鬼对视了
好恶心啊
你不是经常见到鬼吗 还怕什么呀
它用英语跟我说话了
鬼用英语跟我说话 更可怕
不过 叔叔你可真是
这里不是酒店吗
即便是国外 也不好带高中生来这种地方吧
还一直说这边这边呢
你不是说嫁给我吗
大叔 你是鬼怪吗
不是
你在这里休息
你去哪里
我有事
有什么事啊
能不能带我去
我第一次来这里 所以很害怕
害怕的人 还到处跑得那么欢
那是因为
大叔你在身边
我心里踏实才那样的呀
需要很久吗
你去见谁啊
啊 去见女人啊
是啊 都跑到加拿大了
肯定有约在先
说我不是鬼怪新娘 也是有原因的
知道了 你去吧
我反正没钱
也没护照
也没认识的人
虽然呼吸不太稳定
但也只能一个人等了
明白我什么意思吧
不明白
就是说 能不能借我10美金的意思
大叔 你有可能扔下我
无论是故意的 还是无意的
我就得打电话联系大使馆
我若扔下你 你就召唤我吧
那个比大使馆快
我要的又不是100美金 才10美金呢
你还这么斤斤计较
不要给我
好啊
不要给我 不许给我
不要给我
真的走了
这是零钱和发票
谢谢你请客
这是您要的其它遗漏者的资料
让你一定填写资料
不过
其它遗漏者是怎么出现的
我只听说过存在其它遗漏者
实际上没处理过
算是神的善变吧
人类叫那个为奇迹
而我们叫那个为其它遗漏者
啊 那么
前辈的也是奇迹吗
独特的案例
生死簿和名册里都没名字
不知道根据哪条原则 怎么处理
听着也怪头疼的
那些文件什么时候能做完啊
就是啊
不过前辈 听说你搬家了
不办个乔迁之喜吗
我那是包租
我也得搬家了
但攒不到钱
那个女房主好像通神似的
说总是梦见阴间使者
我难受死了
所以 我不是说了吗 找房子要很慎重
我想住住屋塔房
不过 不觉得奇怪吗
我们可是阴间使者啊
可不仅要有房子住 不睡觉还困
不吃饭就饿
连日加班 我可累坏了
我最近
没这个不行
对了
这次23期 说是来了很漂亮的
你见过吗
你撞了人还逃跑
你说什么呢
我就说嘛
你喝酒了 是吧
-您辛苦 -你完了
你这个臭婆娘疯了吗 谁喝酒了
喂 四肢健全不就行了吗 还撒泼
去警察署
放手 还不放手
给我放手
有本事弄死我啊
放手
朴英元 金爱玲
丙申年 戊戌月 己未日2点22分
因交通事故死亡
是本人吧
喝吧
喝了就能忘却今生的记忆
真的
必须都忘记吗
对那个人的怨恨也忘掉吗
你这女人
那是你的命 死都死了 还瞪着我干嘛
最好忘掉
忘却也是神的关照
不过
你为什么只给她喝 不给我呢
因为你得记着
记着自己所犯下的罪
撞死人 这次不是第一次
救救我
一开始 你会懊恼没喝到这杯茶
然后 一直回想没喝到茶的原因
最后你将明白
所有一切都已无法挽回 还有就是
你已经...
在地狱里了
浑身都有被撕裂般的疼痛
痛苦不堪的每时每刻
你会后悔你所做的事
但那个痛苦不会结束的
永远
我错了
饶了我吧
难说
那位很神经质
我认识一个人 因为还记得今生的记忆
所以 活在地狱里
他也肯定祈求了无数次
求神饶恕
但也无济于事
因为他仍站在地狱中央
一起离开高丽的
小孙子的孙子的孙子 我把他们埋葬了
偶尔觉得这种生活是赏赐
但其实 我的生活是惩罚
每个人的死亡
都在脑海里挥之不去
你过得好吗
你们也都好吗
我至今还活着
一直不得安息
找到了
我叫你乖乖待着
我很安静呀
你都没发现我来了
你说有事就是来这里吗
已经结束了 正准备走
但是只有叔叔没有墓志铭呢
你每次都是这样 离开自己住过的地方吗
离开了几次
我没数过
你好 我是池恩倬
我是大概200年之后会成为大叔的新娘的人
不是
看来不是呢
但是即使在200年之后 大叔还是一样的帅
虽然偶而有点坏 但是在正直地成长中
所以 不用太担心
那我就告辞了
走吧
你在这里生活很久了吗
久到山中的小木屋变成那家酒店
离开再回来 又再回来
因为第一次离开故乡停留的地方就是这里
好可惜
当时就应该买下那间小木屋
那么那家酒店就是大叔的了
那家酒店该不会是...
你这眼神是什么意思
你要吃这个吗
这是哪里来的 你不是没钱吗
所以 我就偷啦
赶紧吃吧
要快点吃掉才行
什么
你竟然相信了
我觉得很神奇 就一直等着看
可能觉得我可怜 就给我了
不过那家酒店真的是叔叔的吗
你不会来不及吗
去哪里
学校
现在韩国是几点
上午10点
要死在班主任手上了
我干脆在这里生活吧
比起迟到 当非法滞留者更好吧
对吧
为什么要给我
睡得好好
因为像是从梦里醒来的感觉
我从来没有想像过我能去国外旅行
多亏了你 还去了国外
今天谢谢你
那我先走啦
既然梦醒了 该去上学了
如果我今天给你添了麻烦
就原谅我这一次吧
那大概是因为我真的太兴奋了
池恩倬 现在几点了
现在几点了
很抱歉
你高三了
高三怎么能第三节课才来上学
你是为了吃学校食堂才来学校的吗
还是说 你不想上学了
高考报好名了 高三结束了 是吧
已经考上大学了 是吧
听说你连学费都没有 是吧
很抱歉
我问你为什么要迟到
我知道你父母不在了
在姨妈家里过得比较辛苦
但不只你一个人辛苦
大家都很辛苦 都一样
现在是高考冲刺阶段了
你上不了大学总不能影响别人吧
我
会上大学的
看看你这个眼神
上吧 有谁不让你上了吗
好好跟你说 你也这样
你等一下
您好 智秀妈妈
是 是
您太客气了
淋着雨回家的傍晚
成为你雨伞的是什么呢
一召唤就会回应的声音
在同一时间看过同一事物的记忆
第一次配合彼此的脚步一起走过的瞬间之类的
你想起谁了吗
对 就是那个人
接下来 播放第一首歌曲
你不是要聊聊吗
-那是之前 -你忙吗
嗯 很忙
那跟我出来一下
前辈没有什么想说的吗
快点出来 别跟太紧
必须是值得跟紧的很重要的事
不然 你就死定了
我也想确认这点
我的生死
说什么呢
你为什么从那里出来
很神奇吧
连阴间使者都觉得神奇的事
那孩子竟然做了
什么 谁 谁做了什么
再来一遍 反正...
你在干什么
怎么了 什么
这是胜负欲
你要去哪里
我现在很生气 滚
走远点 走远点
滚
你就这样进去了 那我成什么了
什么 我有什么做不到
-房客 -吓我一跳
我们的房客为什么在外面 外面这么冷
我叔叔呢
-在里面 -不是 不是
其实我是来见我们房客的
你就站在那里
看来你真的很不喜欢肢体接触
也不是什么很重要的事
就是想问问生活中有没有不便
会不会突然变得很潮湿
或者是门外突然变得很亮之类的
我只希望你的叔叔 突然从家里出去就好
是吧
其实我也非常希望叔叔早日出国
他都这么大一个人了
为什么要这样待在韩国呢
你也这么觉得吧
不
原来不这么觉得呀
我觉得我以后还会常来的
怎么称呼你比较好呢
总是叫你房客 房客的话
听起来太没有感情了
叫叔叔的话
会太亲近了吗
我就单刀直入地说了吧
末间叔叔 你救我一次吧
如果有一位爷爷来问你是谁
就说是来玩的 可以吗
如果他知道我租房子给末间叔叔
我真的就死定了
那位爷爷是谁
我的爷爷
我直到最后的最后
都会站在末间叔叔这一边
真心的
真心的哦
打开这扇门
就是加拿大
你要用吗 学生
不用 你用吧
高三吗
你怎么知道
穿着校服 眼神无光的
大部分都是高三
眼神
你住哪里
我就住在这附近
那太好了
这个 拿回去吃吧
这是菠菜呀
不要觉得有负担
这是一个男人送我的
送了菠菜吗
拿回家和家人一起吃吧 一定哦
我回来了
都这么晚了 你去哪里了 现在才回来
放学了直接回家就是这个点
你要这么一句一句顶嘴吗
妈妈 我饿了
我也饿 臭小子
听说别人的孩子都往外跑
快点做饭
多少人在等你一个人呀 臭丫头
是 是
回答一次就行
拿回家和家人一起吃吧 一定哦
妈妈 妈妈 妈妈 你看这个
她估计在准备逃到国外呢
我搜索了一下 这里是加拿大
什么 给我看看
我就知道这丫头会这样
打算拿着保险金直接跑到国外 是吧
你这样还说没有存摺吗
给我 我只是想留着做个纪念
这个怎么就是纪念了
纪念什么
你什么时候去过这里了 就说纪念
你今天被逮了个正着
养你的恩惠 你就这么报答吗
这么报答 这么报答 这么报答吗
给我 那是我的 给我吧
你这丫头 这丫头……
想着逃跑很兴奋吧
-存摺在哪 -还做了紫菜包饭
-肯定很好吃 -在哪 臭丫头
妈妈 血 血
什么肯定很好吃
你的手吗
血
这帮家伙怎么还一起折腾上了
血
妈 怎么办 怎么办 怎么办 血
血
你这个臭丫头往哪里逃呢 还不给我站住
既能召唤我 又能跟着我穿门而出
可就是看不到剑
你到底是什么呢
200年后 我是会成为大叔你的新娘的人
我爱你
最重要的是
如果她那句话是真心的就更尴尬了
好奇心总能胜过涵养
实在是太好奇了 我得去问一问了
喂 我说我们才分开多久啊 就又要见面
还是大晚上的
我超忙的好吗
正有很重要的事情要处理 你说怎么办
我没召唤你啊
你召唤了
没有啊 这次是真的
那你刚刚到底想没想我
那个...
看吧
我说对了吧 你想我了吧
就是因为你对我这么心心念念
我这么个大忙人才总是不断被你召唤出来嘛
很累的 好吗
只要我一想到大叔你 就能把你召唤来吗
这倒也不是很准确
不过我这人属于比较细致敏感一类的
我们互相之间还是注意点为好
哦 对不起了
你都想我什么了 哪一类的
那个……
加拿大好美啊
要是能住在那里就幸福了
好歹 我还收获了片刻的幸福呢
就是想到了这些
当然会想起大叔了
你的衣服看起来很贵
手表看起来更贵
酒店看起来也像是你的
我看你坐拥了一切好东西
可为什么看起来这么悲伤呢
就自然而然地想到了这些
那什么 这就算了
你干吗一个劲地转圈啊 这大晚上的多奇怪啊
这你又是怎么知道的啊
我也真心希望自己能不知道
我在等待姨妈一家睡着
只要他们呼呼大睡 就什么都不知道了
我打算赶紧睡觉 明早早点出门
估计到12点 就能呼呼大睡了
所以你打算就这么奇怪地一直待在这里
直到12点吗
我不过是吃的东西没消化才走走的
我知道
刚刚你也说过了
看来你应该还挺能吃的吧
我的意思是叫你别误会
这句话 你也已经说了三遍了
你可以走了
这句话 你也已经说了三遍了
劲爆
我看到池恩倬正在援交
那个男人一看就有三十多岁了
疯了吧
赶紧拍张照 发到群里来
该死 什么情况
干什么 开门啊
妈呀
打扰了
欢迎光临
要打包吗
我不是客人
我看门口贴了招兼职
请问老板在吗
在啊 我就是
你是高中生吗
啊 是
您就是老板啊
我看您长得太漂亮了 还以为是客人呢
是吧
客人多漂亮啊
可是我都不知道有多久没看见过客人了
那个…
要是有什么想问的 就问我吧
顺便说一下 我...
能够满足老板的所有要求
我已经无路可退了
我九岁的时候就没了父母
无依无靠
孑然一身
啊 萝卜
我们店里的萝卜可好吃了
我都不知道有多久没看见客人点萝卜吃了
你要吃吗
谢谢
你穷吗
算是吧
学校呢 不上了吗
还在上 我高三了
-真好啊 还这么年轻 -什么
-过会儿有约吗 -没有
那从今天起 我们就算是第一天啰
干活吧
真的吗
哇 谢谢
我真的会超努力的
讲真 超真
好吧 你自己看着干活吧
是
我一定会自己全都赶快做好的
原来大叔说的鸡是指炸鸡啊
对啊
论吃鸡当然是炸鸡了
可我都不知道客人有多久没点过炸鸡了
啊 啊 大叔
你在做什么啊
能听见我的想法吗
什么嘛
就算想了也没来嘛
我终于找到兼职的工作啦 老板是个大美…
哎哟
你吃的超贵的嘛
可连五百万都不舍得给我
你就不打算打个电话约好时间再见面什么的吗
像个文明人
我觉得这样挺好的啊
我觉得有所谓
你都不为我想想吗
就算我想你了 你也不来嘛
我倒是愿意和你在约定好未来的前提下 见面交往哦
我爱你
牛排味
好饿啊
该死
妈呀
这身衣服更好吧
什么衣服
跟我刚刚穿的那身衣服比 你说实话
衣服...
你换过了吗
那这身衣服和这本书搭吗
我看她会一直召唤我的
无论何时何地
我都想要展现出知性 无可挑剔的一面
在谁面前啊
拜托你集中一下注意力嘛
你就当是我离开这个家的时候穿的衣服
这样应该好选一点
好帅
太耀眼了
赞爆了
看来这身衣服不行啊
是这张唱片好点 还是这张CD好点
我的人设是涉猎广泛 从古典音乐到韩流音乐都听
现如今的孩子 都直接听电子版的
喂 是这幅画好点 还是这幅画好点
出去
从后现代主义到印象主义 任何人设都可以
你就这么睡觉吗
怎么
我觉得这么睡觉自在
不许
这哪里是房间 简直是太平间
要我给你添个花圈吗
求你让我睡觉吧
我要毁了你
干吗呢
衣服都干了
好好干啊
鬼怪的内裤好结实呀
好有韧性
好结实呀
别唱了
喂
这首歌原来唱的是你啊
我都不知道呢
不知怎么的 唱起来特别让人投入呢
鬼怪的内裤好脏脏呀
一股味道
好脏脏呀
我警告过你了
你到底对内裤做了什么
我没有
这事儿吧 都能传唱成歌了
我说没有
到底得对内裤做了什么 才能传唱成歌呢
难道是你
太男人了
我让你别说了
城北洞一带雷鸣不断 降下强暴雨
市民遭受不便
没什么事吗 叔叔
这时候 暴雨只降临了城北洞...
我说叔叔
你干吗这么蜷着啊
德华
哦 你说吧
发生什么不好的事情了吗
为了说出到底发生了什么不好的事情
在此之前 我有话要对你说
是关于这个家的秘密
以及我悲剧性的命运
你不要吓到
其实我是...
是鬼怪吗
难道不是要说这个吗
你到底是从什么时候开始知道的
我八岁的时候就知道了
老实说 我六岁开始就有点怀疑了
叔叔一喝醉就会变出许多金子摆在我面前
你不记得了吗
哇
这些是要给我的吗
不是啊
玩我啊
从那时候开始 我便开始确信你并不是我的亲叔叔
恩 瞧瞧你现在这样
每次你都这样子 叫我怎么相信啊
你倒是小心点啊
在家里都露馅了
我真是担心叔叔你在外面会不会露馅啊
就是说你...
早就知道我是鬼怪的事情了 是吧
从六岁开始就一直知道
哦
可你还是对我说"哦"了 是吧
从六岁开始就一直是
哦
没有
区域性强降暴雨
让大家大为吃惊吧
首尔气象厅进行了本月暴雨预报
并对首尔的部份地区发布了大雨警报
雨天路滑 上下班的情况也让人担忧
李敏洙记者报导
城北洞一带降下了超强暴雨吧
这让许多市民举步维艰
为了尽可能减少出行困难
交警部门已派出大量人手...
下雨了呢
真好啊
好什么啊
下雨了都没客人
就算不下雨也没客人的
反正都没有人来
哪怕来点雨也好啊
我可没有雨伞啊
我的多着呢 你拿一把走吧
以前嫌烦 我就没带走
我嫌烦 你可别再送回来了
真的吗
我终于有自己的雨伞了
第一次见到雨伞不成
谢谢
唉 我的人生里也要出现雨伞才行啊
潮乎乎的
给您拿新的吧
不用了
反正吃腻了 弄新的太麻烦了
您要出门吗
打工妹 这种台词是老板专用词汇
我不在的时候 你只要翘班 好好玩就行
怎么能老板一不在就翘班呢
在看不见的时候 要更努力地工作
看不见的时候更努力工作的话
老板是不会知道的 打工妹
玩吧
太酷了
您慢走
啊 我们是三胞胎
我是老么
让我看看 让我看看
你想算些什么
这个嘛 应该是你来猜才对吧
事事不顺 对不对
如果事事顺利 也不会来这里了
不如坐在店里数钱了
哎哟 老公和孩子的福气是一点没有啊
桃花煞加上驿马煞
是啊 什么煞都有啊
还有年岁
我是不是该减肥了
你的命运非常坎坷
而且是个孤儿
你是怎么知道的
如同漂泊在茫茫大海之上独木舟一般的人生
我希望和帅气的男人坐在这条木舟上
噢 我看到男人了
你一定要小心戴帽子的男人
漆黑的帽子
希望戴这帽子的男人帅到没朋友
去哪
洗衣店
这顶帽子必须干洗
每次看到都有感触 戴帽子这主意非常棒
令亡者在走最后一程的时候 能开心一笑
不要寻找死亡
死亡会去找你
这可是五星级装备
只有戴上这个 亡者才能看到我
而人类看不见我
幸好不用被人类看到
估计会丢死人
慢走
得用熨斗烫吧
你是什么时代的人啊
现在这么贴也行的
你还说我 这年头谁还会给枫叶镀膜啊
我要送的人也是个古董 没事的
谁啊 你有男朋友了吗
喂
什么男朋友啊
他帮我弄到一份兼职 所以表示感谢而已
如果他收到之后误会 怎么办
误会你喜欢他
他否认我的存在本身
所以他不会会错意的
大叔 我想给你礼物...
啊 围巾 我忘戴围巾了
果然 你能看到我
无论是十年前 还是现在
说辞也一模一样
老板锁上们就糟了
你这个傻瓜
没用的 我知道你能看见我
现在也没有人能护着你了
我也知道被发现了
你搬了家 害我找了十年
今天终于见面了
那你就别找啊
在人间这种事叫跟踪狂 知道吗
我要去告你
而且生死簿上也没有我名字
但在其它遗漏者名单上
虽然19年来的证明文件会让我非常头痛
那我...会怎么样
会死吗
我才19岁
9岁的人能死 10岁的人也能死
这就是死亡
可是 这次你又和谁在一起
闭上眼 不能和他对视
那个人是阴间使者
不行 不能和他对视
没关系 我认识他
看来 你在工作
我是在工作 但不知你在干什么
我正在插手人类的生死
所以我想提醒你 你在犯一个很大的错误
这孩子早在19年前……
这孩子早在19年前...
你觉得我想听你解释吗
难道没人教你 当鬼怪认真时不要逞能吗
小心点 我可能会插手你的生死
先开溜吧 然后再想办法
你放心 有我在
他带不走你
他找了我十年...
无妨
即便他找你百年也无妨
没有一个阴间使者能带走想嫁给鬼怪的人
而且还当着鬼怪的面
那么她就是...
没错 是我 就是我
那个传闻中的鬼怪新娘
现在呢 你还想把我抓回去吗
看这气氛 我就像个大坏蛋似的
那边有更急的事情等着我
我们以后再谈
我们后会有期
今天这种偶然碰面
或者约个时间
说吧 看你一脸疑问
我说的没错 你就是鬼怪
我就知道会这样
那你为什么对我撒谎 说你不是鬼怪
因为刚开始 我不知道还能和你再见
谁能想到 你能进来
进到从来没有人进来过的 我的门
之后呢
之后我不是还问你好几次吗
之后就没必要纠正你了
从一开始到现在 甚至以后
你也不是鬼怪新娘
那我...是什么
那些鬼整天来跟我搭话
说看不到就会欺负我
说看到就会黏上我
我明明活着 阴间使者却说我不能活着
这样的我算什么
我说过 这是你要承受的事情
你不该怪我
卑鄙
真卑鄙
你以为我真的想嫁给鬼怪吗
你说实话 有别的原因 对不对
是不是因为我...不漂亮
所以 才不肯承认自己是鬼怪
因为我和你的理想型相差太远
我说对了吧
不是
整天说不是 当初还说不是鬼怪呢
你漂亮
我活了九百多年
我在寻找的 并不是漂亮的人
而是寻找能从我身上发现什么的人
因此没能发现任何东西的你 不是鬼怪新娘
仅此而已
我说你没有效用价值 也是这个意思
你这说的太直接了 好受伤
不用觉得受伤
你该庆幸不是你
如果你从我身上发现了什么
估计你会怨恨我
那为什么不坚持说自己不是鬼怪呢
现在为什么又肯承认了
与否认的理由相同
不要心存侥幸召唤我
我马上要离开这里了
去哪
不 你不用回答
我一点也不好奇
谁说想当你的新娘了
如花似玉的19岁 我疯了不成
我再也不会召唤了 你大可放心
我也不需要你
就当作 啊 原来鬼怪长这个样子
你终于要死了吗
传闻中新娘出现 你就会死
很可惜 死不成了
她看不到剑
有可能是还没到看见的时候
或者赤身裸体才能看到之类
她还小
她还小 所以 别再出现在她面前
为什么要保护她
她不是看不到剑吗
你就恭喜我吧
我能活得更久了
去别的地方活得更久吧
我可不想和插手我生死的鬼怪住在同一屋檐下
还有更简单的方法
出口在那边
姐姐 你挺大个人了
为什么还看这种书
可以说是在偷偷调查男朋友
就跟翻他脸书差不多
等你长大了 这种程序都要走一遍的 知道了吗
你的男朋友有在童话里出现吗
是王子吗
就是说啊
既然都要从童话书里出现了
要是个白马王子该多好啊
这是什么玩意
这个更有意思
你看这个吧
谢谢你
之后呢
之后 我不是还问你好几次吗
之后就没必要纠正你了
从一开始到现在 甚至以后
你也不是鬼怪新娘
真是
以前也就是个扫帚而已
我也不稀罕
早知道就扔掉了
德华 你小子
叔叔 你在家呢
你不也说是后来戒的吗
那都什么时候的事情了
那可是350年之前的事啊 350年
我去
抱歉
他怎么了
他这都三个小时了
真是要潮死了
你怎么也这样
那个积云 还是什么的
我就是来问那个
所以 来得这么着急
叔叔 可别下雨
谁收拾啊
这表情分明是在想女人啊
那也是 是个三百年刚没说三句话
就让女人伤心的表情
我怎么了 我哪有 谁
看来 夫妻拌嘴的结局不太美好
四周后见 类似这种吗
天啊 叔叔你有女人了
漂亮吗
十九岁
天啊 厉害了
漂亮吗
我没想她 我是在想转让股份
你这在孩子面前口无遮拦的阴间使者
我希望你不要蔑视阴间使者的预知能力
你这在孩子面前想女人的鬼怪
怎么
做什么
没刺激到你就算了
但是 话说回来
如果让她伤心了 就说对不起 让你伤心了
男子汉大丈夫去道歉啊
为什么在这里这样
德华 你还小不懂事
行了 吵死了
我声音很小的
这对话真没救了
末间叔叔 你就理解一下吧
他这个拿出去都嫌丢人的叔叔
我替他感到抱歉
你就去说对不起呗 男人一点
男人一点 咔 戒指
咔 包包
咔 银行卡
你去哪
超市 你呢
干洗店
这个得干洗
我先走了
你去忙吧
你不是说你去超市吗
这里是超市吗
你不是说去干洗衣店吗 这里是干洗店吗
所以 你跟踪我了吗
她也不在
不在吗 是你杀的吗
你这话说得太失礼了
你这鲁莽的鬼怪
穿着鞋进别人家才失礼吧
你这没礼貌的阴间使者
你把她带哪里去了
你没杀她吗
是你让她搬家的吗
我来让她搬家 可人看着走了
你觉得她搬家 我就找不到她了吗
对啊 你不是花了十年都没找到吗
我觉得即使她不搬家 你应该也找不到吧
所以呢
她搬去哪里了
你知道的吧 去哪里了
没事的
我也就只是在那里睡觉而已
那也不是我家
在吗
不在这里
也不在这里
喂
你不是能看到我吗
对 能看到
看得清清楚楚 我们聊聊吧
去哪里了
哎
你好可怕的
你干嘛突然这样
你上次不是对我说我是鬼怪新娘吗
你为什么那么说
那个啊
我是从那个说方言的奶奶那里听说的
在我看来
就是看脸才救的
你妈妈长得很漂亮不是吗
劳驾
马上就要咽下去的气一下子就回来了
大冬天的
那个樱花啊 樱花飘下来
这神奇的啊
你是说鬼怪救了我和妈妈吗
对啊 别的不知道
但那天你和你妈妈应该就是要死的命
不一会儿 阴间使者就找来了
但是扑了个空
就是他自己救了自己的新娘
好浪漫啊
我去
那个大叔说得没错
我一开始就没有讨厌他的资格
如果不是鬼怪 我都不可能出生
那我就也没有和妈妈一起活到9岁的回忆
你跟他生气了
跟鬼怪
发了很大火吗
我该怎么办
你要不要趁此机会
跟我走
什么怎么办
当然要嫁给鬼怪了
拜托
我说
这里那个叫恩倬的兼职生...
妈呀 吓我一跳
欢迎光临 随便坐吧
不是 我不是顾客
没找小姐你 叫你们老板出来
快点 我急着呢
那您急着说吧
这个小姐就是这里的老板
你就是这里的老板啊
我是恩倬的姨妈
我说你啊
谁让你把别人家的宝贝侄女叫来
在这种地方做兼职
她看起来并不宝贝啊
-什么 -你听过无所依托吗
她就是那样
说什么呢 什么托
她明明叫池恩倬啊
她说她叫那个吗
没事的
我也不知道什么意思 上网找的
但是话说回来 你这个女人
你跟谁说平语呢
是不是 我也最讨厌点半只鸡的人了
鸡还是要点一整只
脑子有病吧
但是 恩倬吧
你那宝贝侄女现在应该在学校呢
怎么找到这里来了
我联系过学校那边了
但是那边人多 你就配合一下吧
孩子离家出走 所以我实在是太担心了
喂 如果孩子走上歧路 你会负责吗
我就安静地呆在这里 别管我了
哥哥啊 好久不见啊
我过得还不错
就是除了有一位阿姨
看我长得这么美 以为我心里也美
让我无比心烦以外 就没别的事了
妈的
哥哥 你还到处揍人呢吗
揍女人也丝毫不会有愧疚之情吗
男女平等吗
你可不能这样
什么 现在就来吗
这里的地址是...
走了 走了
我这不就走了吗 走着呢
我走了
走了 走了
你说什么呢
你在干什么
你这方言说得超级烂啊
我知道
我知道 但我还是得试试
你过得还好吧 挂了啊
哪里来的疯婆娘
死丫头 可别被我逮住
怎么都找到家里来了
我刚要打电话呢
你看看 你看看
欠钱的比借钱的活得还爽
你以为我是油多才找上门来的吗
我都说了 只要找到存摺就马上还你钱了
这ㄚ头离家出走了 让我很头疼啊
我呢
因为你不接电话 让我很头疼啊
我都开车来了
要不要找个风景优美的后山走走
大姐
如果我有什么事
你们也拿不到那个钱
她的法定…法定监护人是我
这个大姐就知道动嘴皮子 就知道动嘴皮子
你那保险金都喊了几个月了
真的有保险金吗
都说有了
她妈妈就好像知道自己要死了一样
从胎儿保险到自己的生命保险
攒了八年了
大概有一亿五千左右
但是 这个存摺总是消失
补办了多少次了 次次消失
我真的是要疯了
是真的
就在那个死丫头手上
百分之百确定
她在哪所学校读书来着
喂 借我三万元 很急
下周还你 看到回复
学生
你去哪里
你们是谁
一个学生怎么离家出走 多危险
你们干什么 不要 干什么
你姨妈很担心你 快上车
有件事我很好奇
租住这房子20年 不是一笔小数目
那么一大笔钱是哪里来的
丧主会在灵车或祭桌上
放上一些路费
好让亡者在过忘川河时当船费
这钱我竟然攒了三百年
所以 我能不能放弃这座房子呢
真的好久没听过攒钱这词了
因为我钱多 金子也多
需不需要胡椒
你怎么就没一点创新呢
刚才那个是路易十四时代的盘子
真是……
放下叉子
先把你的刀放下
我真的不知道
存摺真的不在我这里
在姨妈那里
你姨妈说在你这里
你说在你姨妈那里
那两人中肯定有一人在说谎
是吧
你是不是想死
什么意思
难道想动真格的吗
我们性子很急
你知道这车会去哪里吗
带女学生去这种偏僻的地方会发生什么事
在电视里没少看过吧
存摺 存摺藏在哪里了
我真的不知道
姨妈欠的债 干嘛找我
让我下去
不让我下去 我要报警了
报警
死丫头 现在想报警的是我
臭小子 车能不能开好点
哥 看那里
-=下集预告=-
大叔 谢谢你的救命之恩
也请替我谢谢阴间使者大叔
所以啊 我到底要看清什么
不知道放在哪里了
没有召唤我
没有召唤我 我就找不到她
可能我一时想起了你
答应我一件事
答应你什么
如果我离开 就不会动那个孩子
向你道别 让你好好过
我明天就要离开了
♪你的声音被我无限放大
♪听不到任何其他声音
♪你的美眸被我无限放大吧
♪我是否已变得痴狂
♪整日思念你
♪看来我已疯狂
♪是否是我已喜欢上你
♪亦我已为你疯狂
♪你总是让我捉摸不透
♪变幻莫测 让我心潮澎湃
♪总是能看见你
♪甚至在梦里
♪即使强迫自己忘记
♪即使闭上双眼
♪唯有我能看透你的心意
♪唯有我能看透
♪And I'm here
♪Home home
♪With you
♪With me
♪It's beautiful life
♪我会在你的身边
♪It's beautiful life
♪我会站在你的身后
♪Beautiful love
♪关于你的记忆 你的香气
♪都一点点在消失
♪痛苦的回忆太多
♪把你抹掉了
♪你的爱太痛
♪全部抹掉了
♪我的爱 不要扔下我
♪我的爱 我不是在身边吗
♪我 falling you
♪心在狂跳 依然看着你
♪总有窒息的感觉
♪目前只想在这远处看着你
♪我这又是怎么了
鬼怪
孤单又灿烂的神
第2集
注:韩语里灵光郡与荣幸单词相同
'生在高丽 死在异国'
柳锦善
'好朋友,好老师 长眠于此
柳文秀
'但愿从此获得自由,
柳韩浩
招聘如家人一般的兼职
BBQ兼职生 池恩倬
注:韩国童谣
首尔城北洞一带强暴雨
注:非敬语
首尔城北洞一带强暴雨
谐音
鬼怪新娘与宝箱
鬼怪悖论 神通广大的鬼怪 鬼怪新娘与宝箱 鬼怪在扭来扭去
鬼怪为你讲故事
五颜六色的色彩鬼怪
BBQ兼职生 池恩倬
注:'托'与'卓'同音
注:'平语'音同'半只'
喂 借我三万元 很急 下周还你 看到回覆
鬼怪
孤单又灿烂的神